Historias
Este proyecto documental se realizó a lo largo de diez años de viajes a la deriva del destino. Reúne una colección de retratos, conversaciones y breves historias migrantes entrelazadas a través de diferentes contextos geográficos.
Dalya
Estocolmo, Suecia
Gaza, Palestina
Dalya nació en Beirut y sus padres emigraron a Suecia cuando tenía cuatro años. Lugar donde creció y vivió hasta que pudo decidir donde quería estar. Cuando nos vimos iba camino a su casa, venía de ver a su hermano que vive en Palestina. Hace unos años decidió irse a probar suerte a Barcelona. Todavía sigue ahí.
Gilles
Ámsterdan, Holanda
Johannesburgo, Sudafrica
La primera vez que fue a un aeropuerto, fue para viajar hacia Caracas. Ahí curso estudios de música. Luego viajo por todo el caribe investigando esas herencias africanas en la música popular. Nos encontramos de casualidad en una plaza en La Paz, Bolivia. Ahora vive viajando y continua estudiando la historia de Africa fuera de Africa.
Joe
Londres, Inglaterra
Teheran, Iran
Sus padres escaparon de Iran cuando llego la revolución Ayatolá en los ochenta. Su peregrinaje paso por Siria, Suecia y Suiza hasta que encontraron asilo politico en Francia. Ahora vive en Londres. Todo eso me dijo mientras esperábamos un tren en Hong Kong.
Paula
Medellín, Colombia
Oporto, Portugal
Paula llegó desde Medellín a Madrid, luego a La Coruña y terminó en Oporto. Hace veinte años que se fue, cansada de todo. Se siente una mujer trabajadora y fuerte. Me habló de que sus abuelos huyeron desde Praga antes de que estallara la primera guerra mundial.
Edgar
Iquitos, Peru
Bruselas, Belgica
Su familia migro desde la sierra en el interior de Perú a la ciudad de Lima antes que naciera. En los noventas sus padres no aguantaron mas la situación económica y se marcharon hacia España. Para luego terminar en Belgica. Desde entonces todo ha sido un ir y venir en su vida. Y aunque cree saber donde quiere estar, siempre esta volviendo. Sobre esto y otras cosas hablabamos en una plaza de Lisboa. Él esperaba a su novia y yo hacia tiempo para ir hacia otro lugar.
Takeshi
Sao Pablo, Brazil
Nom Pen, Camboya
Estaba caminando sin rumbo por la ciudad de Chiang Mai, cuando me encontré con Takeshi. Es hijo de los primeros inmigrantes de Japón en Brasil. Trabaja con el comercio de seda. Viajando por todo oriente. Y ahora que ha formado familia en Macao con la hija de un comerciante portugues, sus raíces comienzan a dispersarse nuevamente. Esto me dijo mientras le tomaba esta fotografía.
Fanaa
Argel, Argelia
Toulouse, Francia
Andrés
Managua, Nicaragua
Toronto, Canadá
Andrés vivió ilegalmente un tiempo en Canadá hasta que obtuvo su residencia. Mientras tanto se las arregló como pudo. Le gustaría volver a Nicaragua algún día me dijo mientras esperábamos que llegara el bus hacia la frontera.
Muhammad
Milan, Italia
Dakar, Senegal
Según me relataba después de cruzarnos en un puente en Praga. Llego hace quince años a Europa, después de una larga travesía. Primero de un primo en Paris y en Rotterdam de un amigo hasta que pudo ahorrar algo de dinero para mudarse a Italia. Mientras tanto trabajo vendiendo lo que sea en la calle, pero una vez que pudo legalizar su situación dejo la calle y con colegas de su país, estableció un restaurant senegalés. Esto le permite ayudar a parte de su familia en Dakar. Yo seguí mi trayecto hacia el este y él se quedo esperando.
Anja
Varsovia, Polonia
Dublin, Irlanda
Qyu
Barcelona, España
Beijing, China
Gracias a su hermano, Qyu llegó a Barcelona con los cambios de los Juegos Olímpicos en 1992. Antes de todo eso, trato de vivir en Australia pero fue deportado. Pudo abrir su propia peluquería e intenta ir al casino casi todos los fines de semana. Quiere volver a China el próximo año y visitar a su familia. Después de hablar un rato, yo seguí caminando.
Zoilo
Valparaiso, Chile
Atenas, Grecia
Juana
Zurich, Suiza
Caracas, Venezuela
Estaba esperando sobre un puente abandonado en una area metropolitana. Luego llego Juana. Nos pusimos a hablar sobre los significados de la espera. Me dijo: “Llegue a Europa, luego de vivir ilegalmente en Estados Unidos. Todo este trayecto duro unos diez años. Aunque tengo días que siento nostalgia”. Ella siguió en dirección norte hacia la casa de unos amigos. Yo me quede esperando.
Abdul
Cadiz, España
Chauen, Marruecos
Nos encontramos en una tienda de cafe en Marsella. Ciudad donde viven amigos y familiares. Cruzo hace veinte años desde Tanger hacia Algeciras y él no paraba de explicarme todas las similitudes entre esas dos culturas. Casado con una mujer de origen Aleman y de padres turcos. Su hijos hablan cuatro idiomas, pero con el hablan en árabe. Ahora están pensando en mudarse a Kassel. Luego cada uno tomó su propio camino.
Elyas
Moscú, Rusia
Islamabad, Pakistán
Elyas llego solo y con apenas unos contactos. Primero vivió en Atenas, Hamburgo y finalmente en Valencia donde conoció a su esposa. Una mujer de Egipto, fuerte e inteligente. Tiene dos hijas. Cada año intenta regresar a su pueblo para no olvidar sus raíces. "A veces es muy difícil entender y dar sentido a este planeta tal y como lo hemos diseñado", me comentó en el mismo momento en que yo acababa de llegar desde otro lugar.
Historias
Este proyecto documental se realizó a lo largo de diez años de viajes a la deriva del destino. Reúne una colección de retratos, conversaciones y breves historias migrantes entrelazadas a través de diferentes contextos geográficos.
Dalya
Estocolmo, Suecia
Gaza, Palestina
Dalya nació en Beirut y sus padres emigraron a Suecia cuando tenía cuatro años. Lugar donde creció y vivió hasta que pudo decidir donde quería estar. Cuando nos vimos iba camino a su casa, venía de ver a su hermano que vive en Palestina. Hace unos años decidió irse a probar suerte a Barcelona. Todavía sigue ahí.
Gilles
Ámsterdan, Holanda
Johannesburgo, Sudafrica
La primera vez que fue a un aeropuerto, fue para viajar hacia Caracas. Ahí curso estudios de música. Luego viajo por todo el caribe investigando esas herencias africanas en la música popular. Nos encontramos de casualidad en una plaza en La Paz, Bolivia. Ahora vive viajando y continua estudiando la historia de Africa fuera de Africa.
Joe
Londres, Inglaterra
Teheran, Iran
Sus padres escaparon de Iran cuando llego la revolución Ayatolá en los ochenta. Su peregrinaje paso por Siria, Suecia y Suiza hasta que encontraron asilo politico en Francia. Ahora vive en Londres. Todo eso me dijo mientras esperábamos un tren en Hong Kong.
Edgar
Iquitos, Peru
Bruselas, Belgica
Su familia migro desde la sierra en el interior de Perú a la ciudad de Lima antes que naciera. En los noventas sus padres no aguantaron mas la situación económica y se marcharon hacia España. Para luego terminar en Belgica. Desde entonces todo ha sido un ir y venir en su vida. Y aunque cree saber donde quiere estar, siempre esta volviendo. Sobre esto y otras cosas hablabamos en una plaza de Lisboa. Él esperaba a su novia y yo hacia tiempo para ir hacia otro lugar.
Paula
Medellín, Colombia
Oporto, Portugal
Paula llegó desde Medellín a Madrid, luego a La Coruña y terminó en Oporto. Hace veinte años que se fue, cansada de todo. Se siente una mujer trabajadora y fuerte. Me habló de que sus abuelos huyeron desde Praga antes de que estallara la primera guerra mundial.
Takeshi
Sao Pablo, Brazil
Nom Pen, Camboya
Estaba caminando sin rumbo por la ciudad de Chiang Mai, cuando me encontré con Takeshi. Es hijo de los primeros inmigrantes de Japón en Brasil. Trabaja con el comercio de seda. Viajando por todo oriente. Y ahora que ha formado familia en Macao con la hija de un comerciante portugues, sus raíces comienzan a dispersarse nuevamente. Esto me dijo mientras le tomaba esta fotografía.
Fanaa
Argel, Argelia
Toulouse, Francia
Andrés
Managua, Nicaragua
Toronto, Canadá
Andrés vivió ilegalmente un tiempo en Canadá hasta que obtuvo su residencia. Mientras tanto se las arregló como pudo. Le gustaría volver a Nicaragua algún día me dijo mientras esperábamos que llegara el bus hacia la frontera.
Muhammad
Milan, Italia
Dakar, Senegal
Según me relataba después de cruzarnos en un puente en Praga. Llego hace quince años a Europa, después de una larga travesía. Primero de un primo en Paris y en Rotterdam de un amigo hasta que pudo ahorrar algo de dinero para mudarse a Italia. Mientras tanto trabajo vendiendo lo que sea en la calle, pero una vez que pudo legalizar su situación dejo la calle y con colegas de su país, estableció un restaurant senegalés. Esto le permite ayudar a parte de su familia en Dakar. Yo seguí mi trayecto hacia el este y él se quedo esperando.
Anja
Varsovia, Polonia
Dublin, Irlanda
Qyu
Barcelona, España
Beijing, China
Gracias a su hermano, Qyu llegó a Barcelona con los cambios de los Juegos Olímpicos en 1992. Antes de todo eso, trato de vivir en Australia pero fue deportado. Pudo abrir su propia peluquería e intenta ir al casino casi todos los fines de semana. Quiere volver a China el próximo año y visitar a su familia. Después de hablar un rato, yo seguí caminando.
Zoilo
Valparaiso, Chile
Atenas, Grecia
Juana
Zurich, Suiza
Caracas, Venezuela
Estaba esperando sobre un puente abandonado en una area metropolitana. Luego llego Juana. Nos pusimos a hablar sobre los significados de la espera. Me dijo: “Llegue a Europa, luego de vivir ilegalmente en Estados Unidos. Todo este trayecto duro unos diez años. Aunque tengo días que siento nostalgia”. Ella siguió en dirección norte hacia la casa de unos amigos. Yo me quede esperando.
Abdul
Cadiz, España
Chauen, Marruecos
Nos encontramos en una tienda de cafe en Marsella. Ciudad donde viven amigos y familiares. Cruzo hace veinte años desde Tanger hacia Algeciras y él no paraba de explicarme todas las similitudes entre esas dos culturas. Casado con una mujer de origen Aleman y de padres turcos. Su hijos hablan cuatro idiomas, pero con el hablan en árabe. Ahora están pensando en mudarse a Kassel. Luego cada uno tomó su propio camino.
Elyas
Moscú, Rusia
Islamabad, Pakistán
Elyas llego solo y con apenas unos contactos. Primero vivió en Atenas, Hamburgo y finalmente en Valencia donde conoció a su esposa. Una mujer de Egipto, fuerte e inteligente. Tiene dos hijas. Cada año intenta regresar a su pueblo para no olvidar sus raíces. "A veces es muy difícil entender y dar sentido a este planeta tal y como lo hemos diseñado", me comentó en el mismo momento en que yo acababa de llegar desde otro lugar.